大学紹介

ABOUT TAISHO

梵文維摩経
−ポタラ宮所蔵写本に基づく校訂−

梵文維摩経−ポタラ宮所蔵写本に基づく校訂−

梵文維摩経
−ポタラ宮所蔵写本に基づく校訂−

大正大学綜合佛教研究所
本体価格5,000円+税
B5判 128頁
ISBN978-4-924297-34-0

本著の内容

先に刊行した「梵蔵漢対照『維摩経』『智光明荘厳経』」に所収した梵文維摩経の校訂テキストである。写本の明らかな誤りは訂正し、梵文の読みをできる限り尊重しつつも、チベット訳・漢訳との比較から補うべき箇は補った。これによりオリジナルに近いテキストを再構築している。