国際文化コース

【人文学科国際文化コース】　リレー国際体験記（5）星川啓慈先生②

国際文化コースの教員によるリレー国際体験記、今回で5回目です。
ぜひお楽しみください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●●●

　先回お約束したとおり、今回は「バックパッカーとしてのヨーロッパ一人旅」という内容で書きます。大学５年（留学のため１年遅れているので）の５月から６月にかけての３週間の旅です。それは、1979年の５月から６月にかけてでしたから、もう43年もたってしまいました。この時、ヨーロッパで訪れた国は、フランス、ドイツ、スイス、オーストリアです。
　なお、写真は１枚を除いて、すべて星川が撮影したものです。やや古ぼけていますが、かえって味わいがあるかもしれません（笑）。

　　　　　★
　「ユーレイルパス」というヨーロッパの鉄道が乗り放題の切符で、気分の赴くままに旅をしました。電車で一緒になった年配の方は、「働きづめだった会社を退職したので、１年かけて私はドイツ語を、妻はフランス語を勉強しました。いま、１年かけてユーレイルパスでヨーロッパを巡っているところです」と話してくれました。羨ましい老後生活ですね！
　私は、学生だったので、もちろんリッチな旅はできませんでした。夜行電車で移動したことが１度（か２度）だけありましたが、隣の列車では夜通し大勢の乗客が大騒ぎをしていて、まったく眠れませんでした。パリの北駅では1200円の安い宿に泊まったり、旅先でのお昼はスーパーで買ったもので済ませることもあったりと、学生の身分に相応の旅でした。

　　　　　★
　先回、「何度も騙されそうになったけど、どれも無事に切り抜けた」と書きましたが、１つだけ紹介します。
　フランスのレストランで昼食をとったときのことです。勘定を払いましたが、「どうも高すぎる」と思って、「計算は合っているのですか」と確認しました。相手はすぐに計算しなおして（じつはそのふりだけ！）、余計に払った分を返してくれました。その後、レストランを出たのですが、「やはり高い」と思って計算してみるとまた間違っています。私が再びレストランに入ると、今度は、私を見るや否や、何も言わずに慌てて、正しい釣銭の残りの金額を向こうから差し出しました。このことからわかるように、客を２回（３回だったかも）騙しているわけです。悪質ですね。

　　　　　★
　カンザス大学の学生証には “University” という文字があるので、「大学生である」ことがどこの国でもわかってもらえて、多くの美術館や博物館は無料で入ることができました。フランスでは、「ルーヴル美術館」を訪れました（この美術館に無料で入れたどうかは、記憶にありません）。
　ルーヴル美術館では、絵画を学ぶ多くの学生たちが美術館内の作品を「模写」していました。傑作を精確に「模写」するのはなかなか難しいことでしょうね。芸術でも学問でもスポーツでも何でも、先人の仕事・作品・動きを「まねる」ことは、すぐれた物事を自分で追体験することや、自分独自の世界を構築することなどにとって重要な気がします。ちなみに、ヨーロッパでは「ミメーシス」（模倣／感染的模倣／再現的呈示）という伝統があります。
　授業でも毎年話している「ジョコンダ」（＝「モナ・リザ」）だけはきちんとケースに入れられて陳列されていました。湿度や温度の管理がなされているのでしょう。しかし、ほとんどの作品は鑑賞者と作品を隔てるロープなどがなく、作品に近づいてじっくり細部を見られることに、驚きました。
　皆さんも知っている、かの有名な「ミロのヴィーナス」も、「無造作に」展示されていました。思わず触ってみたくなりましたが、もちろんそこは我慢しました！　その時「これはレプリカに違いない」と思っていたのですが、後日、美術館に詳しい人に確認したら、「本物だと思います」という回答でした（自分で調べてもそうでした）。

　　　　　★
　作品と鑑賞者の距離が短いことに関連して、もう１つ。
　それから数年して訪れたロンドンの「テート・ギャラリー」（現テート・ブリテン）でのことです。ウィリアム・ブレイクの作品は水彩画なので、光が当たると色が薄くなるため、鑑賞されないときには黒い布で覆われています。しかし、作品を鑑賞したい人は、自分でその布を取り去って「直に」その作品に向かう事ができます。ドキドキしながら、黒い布をとり、ブレイクの作品と対面したのを思い出します。
　作品と鑑賞者の距離が近いことは、鑑賞者にとってはありがたいことですが、当然、心無い人々によって、傷つけられたり盗まれたりすることもあるようです。それでも、日本と比べるとヨーロッパでは（リスクがあっても）作品と鑑賞者の距離が近い、と思います。なぜそうなのか、比較文化研究の種になりそうですね。

　　　　　　★
　スイスでは、山岳鉄道でツェルマットに到着しました。目的は「マッターホルン」を見ることです。最初の日は、山の一部が短い時間見えただけで、がっかりしました。そこで、もう１日もう１日と３泊しましたが、あとの２日はまったく見えず…という結果に終わってしまいました。
　３泊した宿では、温めて飲むワインの存在を知りました。たしか「グリューワイン」（Glühwein）と呼んでいましたね。ただし残念ながら、私の好みの飲み物ではありませんでした。ちなみに、この種のワインは、フランスでは「ヴァン・ショー」（vin chaud）、英語では「モルドワイン」（mulled wine）と呼ばれるそうです。日本でも最近はかなり知られるようになっています。

　ツェルマットから約3km東に位置しており、２つの氷河に挟まれ、モンテ・ローザ、リスカム、マッターホルンなどの多数の4,000m級の山々を眺めることができる「ゴルナーグラート駅」（標高3,089m）があります（前掲の切符を見てください）。もちろん、スイスの山岳鉄道でそこを訪れました。この駅とツェルマット駅（標高1,604m）との標高差は約1,500mにもなります！　この間をスイスの山岳鉄道がゆっくりと登るのです。

　ゴルナーグラートの展望台からの景色は、「ああ、絶景かな、絶景かな」で、上の写真のとおりです。また、ツェルマットにはスキー客もたくさん来るそうです。スキーをしたことのない私も「こういう大自然の環境の中で滑ると、世界観が変わるだろうな…」と、羨ましく思いました。
　　　　　　　　　　★
　「記憶は過去を美化する」という名言もありますが、このシリーズを書くようになって昔のことを思い出し、頭の良い体操になっています（笑）。
　次回は、「ヨーロッパで一番、車窓の景色が美しい」ともいわれる、ノルウェーの「フロム鉄道」について書きます。哲学者のウィトゲンシュタインが何度も乗った鉄道です。ご期待ください！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●●●

バックナンバー
⑴「カンザス大学留学体験記」（2022年５月アップ）
https://www.tais.ac.jp/faculty/department/cultural_studies/blog/20220518/76445/

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●●●

次回のアップも楽しみにしてください。